sexta-feira, 13 de março de 2009

"Linguagem" da NET - Parte II

Da última vez que postei estava um pouco revoltado com o mundo (risos). Mas já me conformei, e até dou certa razão a quem apóia a "linguagem da NET", quem a defende e tal. E tem mais... ao reler o que eu escrevi, percebi que estava parecendo um Pasquale Cipro Neto (não sei se é assim que se escreve), defensor da norma padrão - diga-se de passagem, variedade essa que, se existir, ninguém usa com perfeição - e dos bons costumes...

É claro que ainda me causa estranheza o uso, ainda errôneo, do "mim" feito pelos "orkuteiros", mas também não sou "tapado" a ponto de não reconhecer que o ambiente virtual favorece esse tipo de fenômeno, assim como a abreviação de certas palavras para facilitar e agilizar a comunicação entre os "internautas", etc.

Não sou dono da verdade, nem pretendo ser, como fazem certas pessoas (que por sinal ganha muito dinheiro por isso), mas acredito ser necessário manter-se certa reserva com relação a certas construções que ferem as regras empíricas da organização linguística atual. Falei bonito neh?!

Depois eu escrevo mais...

sábado, 24 de janeiro de 2009

"Linguagem" da NET - parte I

Eu gostaria que alguém me explicasse por que as pessoas que usam esses sites de relacionamento (orkut, por exemplo), escrevem "mim" em vez de "me" ou coisa do tipo. Parece-me que isso virou uma regra sintática, como se estivéssemos diante de uma revolução da linguagem em que essa "nova regra" tenta derrubar ou derrotar a regra vigente.

O que me motivou a escrever foi um recado que eu vi num perfil quando "fuçava" o orkut de uma pessoa. Tudo bem que exista essa "linguagem digital" ou "linguagem da Net", da qual tantos lançam mão para disfarçar os erros que cometem, mas é um saco quando você está lendo uma coisa e o cara escreve: "Você não mim disse que vinha ontem".

Eu até perdoo a inadequação verbal, mas esse "mim" dá uma dor na cabeça que... pelo amor de Deus.

E sabe mais o que parece que está acontecendo? Não? Parece que as pessoas que não conhecem as regras veem isso escrito e pensam que estavam errando (já que tanta gente escreve do mesmo jeito) a utilização desses pronomes. Eu sei que isso não vai ser lido por muita gente, talvez ninguém leia, contudo fica aqui o meu protesto contra a "inguinorância" do mundo digital.